Planning permission, sewerage capacity and access to accommodation over town centre businesses are among the concerns with the government's new plan for rural Ireland.